- trueno
- m.1 clap of thunder (Meteo).truenos thunder2 thunder, boom (ruido).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tronar.* * *trueno► nombre masculino1 thunder, thunderclap2 familiar (joven) hare brain* * *noun m.thunder* * *SM1) (Meteo)
un trueno — a clap of thunder, a thunderclap
truenos — thunder sing
2) (=ruido) [de cañón] boom, thunderingtrueno gordo — * (lit) finale ( of firework display ); (fig) big row, major scandal
3) * (=tarambana) wild youth, madcap; (=libertino) rake4) Caribe (=juerga) binge *, noisy party5) pl truenos Caribe (=zapatos) stout shoes* * *masculinoa) (Meteo) thunderclap, clap of thundertruenos — thunder
b) (de cañones) thunder* * *= thunder.Ex. He then investigates the three features of the passage: the lightnings, thunders, and voices emanating from the throne.* * *masculinoa) (Meteo) thunderclap, clap of thundertruenos — thunder
b) (de cañones) thunder* * *= thunder.Ex: He then investigates the three features of the passage: the lightnings, thunders, and voices emanating from the throne.
* * *truenomasculine1 (Meteo) clap of thunder, thunderclap¿oíste los truenos? did you hear the thunder?2 (de cañones) thunder, thundering* * *
Del verbo tronar: (conjugate tronar)
trueno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
tronar
trueno
tronar (conjugate tronar) v impers
to thunder
verbo intransitivo
1 [cañones/voz] to thunder
2 (Méx fam)a) (en relación) to split up (colloq)b) (fracasar) to flop (colloq);
(en examen) to fail
verbo transitivo
1 (AmC, Méx fam) (fusilar) to shoot
2 (Méx fam) ‹examen/alumno› to fail, flunk (AmE colloq)
trueno sustantivo masculinoa) (Meteo) thunderclap, clap of thunder;◊ truenos thunderb) (de cañones) thunder
tronar verbo impersonal to thunder
trueno sustantivo masculino thunder
'trueno' also found in these entries:
Spanish:
retumbar
English:
boom
- clap
- roar
- roll
- rumble
- thunder
- thunderclap
- peal
* * *trueno♦ ver tronar♦ nm1. [por descarga eléctrica] clap of thunder;truenos thunder;Compabrir la caja de los truenos to cause a storm2. [ruido] thunder;se oía el trueno de las voces/del torrente you could hear the boom of voices/the thunder of the torrent;truenos thunder, thundering* * *truenom thunder* * *trueno nm: thunder* * *trueno n clap of thunderse oían truenos you could hear thunderrayos y truenos thunder and lightning
Spanish-English dictionary. 2013.